AG · Arsenal → Al-Hilal

Gabriel Martinelli

OFFICIEL

Officiel : Martinelli signe quatre ans à Al-Hilal, vente record pour Arsenal

Arsenal a annoncé le 3 septembre le départ de Gabriel Martinelli à Al-Hilal, en transfert permanent et sous réserve des formalités réglementaires. Le club saoudien a confirmé sur son site officiel. Sky Sports et ESPN s’accordent sur £60m fixes plus un intéressement à la revente, pour un contrat de quatre ans courant jusqu’en 2030 : c’est la vente la plus chère jamais réalisée par Arsenal. Le Brésilien, arrivé d’Ituano en juillet 2019, quitte le club après 278 matchs et 62 buts. La fenêtre anglaise avait fermé le 1er septembre ; c’est le marché saoudien, ouvert jusqu’au 6, qui a permis de conclure.

Dernière évolution

  1. 3 septembre — C’est fait. Arsenal a publié son communiqué jeudi : transfert permanent vers Al-Hilal, sous réserve des formalités réglementaires, et le club saoudien a confirmé de son côté. Sky Sports et ESPN donnent tous deux £60m fixes plus un pourcentage sur une future revente, sur un contrat de quatre ans jusqu’en 2030. Arsenal bat ainsi son record de vente, détenu depuis 2017 par le départ d’Oxlade-Chamberlain à Liverpool. Restent deux inconnues : le pourcentage exact de la clause de revente, que Sky Sports confirme sans le chiffrer, et le salaire du joueur, sur lequel aucune source de premier plan n’a repris les 23 M$ annuels avancés par CBS Sports fin août.

    3 septembre — Martinelli est à Riyad. Al-Hilal a diffusé mardi les images de son arrivée, et Simone Inzaghi, en conférence d'après-match, a dit qu'il comptait le faire jouer dans les prochaines rencontres. La visite médicale était annoncée pour mercredi par The Athletic, avant la signature d'un contrat de quatre ans ; personne n'a confirmé depuis qu'elle avait bien eu lieu. Le club saoudien n'a toujours rien publié, et le Brésilien n'a pas pu être enregistré à temps pour le match contre Al-Ahli mardi soir, remporté 3-0 sans lui. Les chiffres, eux, continuent de diverger : Ornstein tient 70 M€ fixes sans bonus, avec une clause d'intéressement à la revente encore en négociation, quand Yahoo Sports décompose l'opération en 55,7 M£ plus 4,3 M£ de bonus. Le marché saoudien ferme le 6 septembre.

    2 septembre — La fenêtre anglaise s'est fermée, l'annonce se fait toujours attendre. Rien n'a bougé du côté officiel depuis la clôture britannique, mais le marché saoudien reste ouvert quelques jours de plus, jusqu'au 6 septembre selon les dates publiées, et Al-Hilal a donc encore le temps de communiquer. Sur le montant, David Ornstein situe désormais l'accord à 70 M€ fixes sans bonus, plus haut que les 65 M€ évoqués la semaine dernière, et James Benge indique qu'une clause d'intéressement à la revente se négociait encore. Arseblog, dans son bilan de fenêtre publié ce 2 septembre, écrit toujours qu'Arsenal est sur le point de vendre. La ligne ne passera pas en OFFICIEL tant qu'Al-Hilal n'aura rien publié.

    1er septembre (soir) — Toujours rien d'officiel à l'heure où la fenêtre anglaise se ferme. Romano maintient que l'affaire est faite et confirmée, Martinelli a été autorisé à voyager pour les dernières formalités, et le marché saoudien reste ouvert plus longtemps que celui de la Premier League : l'annonce d'Al-Hilal peut donc tomber après la clôture britannique. Les montants continuent de varier d'une source à l'autre, plus de 65 M€ chez les uns, autour de 55,7 M£ bonus compris chez Sky Sports, sans que cela change la conclusion : ce sera la plus grosse vente de l'histoire du club. On garde le dossier en accord clubs tant que personne n'a publié de communiqué.

    1er septembre — Fabrizio Romano donne le transfert comme fait et confirmé, Arsenal ayant autorisé Martinelli à voyager pour les dernières formalités avant l'annonce d'Al-Hilal. Les montants continuent de danser d'une source à l'autre, plus de 65 M€ chez les uns, autour de 55 M£ bonus compris chez les autres, mais aucune version ne change la conclusion : ce sera la plus grosse vente de l'histoire du club. Toujours aucun communiqué officiel à cette heure.

AvancementOFFICIEL
Montant£60m fixes, plus un pourcentage sur une future revente (Sky Sports et ESPN). ESPN traduit l’opération en 81 M$. C’est la vente la plus chère de l’histoire d’Arsenal, devant le départ d’Alex Oxlade-Chamberlain à Liverpool en 2017 — dont les deux sources ne chiffrent pas le montant de la même façon (£40m pour Sky Sports, £35m pour ESPN). La valeur exacte de la clause de revente n’est pas communiquée, et selon CBS Sports une part du produit reviendra à l’Ituano, son club formateur : Arsenal n’encaissera pas £60m nets.
SalairePlus de 23 M$ par an selon CBS Sports (27/08), chiffre jamais repris par Ornstein ni Romano. Ni Arsenal ni Al-Hilal ne communiquent sur le sujet.
ContratQuatre ans à Al-Hilal, jusqu’en 2030
1ère mention2026-07-01
MAJ2026-09-03

Sources (62)

Lire l'analyse complète →

← Tous les dossiers